重看过往电视剧，感慨良多。

快活丞 · 发表于 2012-3-21 20:29

老师，你要考学生啥呀？

kenson · 发表于 2012-3-21 20:29

我在这里发表一下，不知各位兄弟有没有看过乔布斯传呢？我倒没有看过所以我叫我的台湾的朋友从台湾带一本台版的“乔布斯传” 但他还没有回来所以还没收到。听说大陆这边的翻译好差，台湾的版本最好其次是香港版最次是大陆。我没有比较过，本来是从淘宝买的但我又怕买到假的所以还是叫我的朋友买算了，价格变成人民币才128左右吧。

fangjun · 发表于 2012-3-21 21:26

回复 1# wangxiaoxiao
化学老师考学生英文，有点儿意思

，我是猜不出您的意图了

记得你曾买过电动汽车，用的怎么样？还有网址吗？不知道黑龙江有没有卖的

wangxiaoxiao · 发表于 2012-3-21 21:28

为什么只想到翻译？干嘛不直接搜一下？
这是法国的启蒙运动思想家孟德斯鸠写的《波斯人信札》中的内容。
至于考学生什么，当然是有没有针对一件事情发现问题的能力、有没有针对自己的发现深入探讨的习惯、如何设计探索问题的思路。

wangxiaoxiao · 发表于 2012-3-21 21:33

回复 wangxiaoxiao
记得你曾买过电动汽车，用的怎么样？还有网址吗？不知道黑龙江有没有卖的
fangjun 发表于 2012-3-21 21:26

登录/注册后可看大图

这个真不知道，网址知道没有用处。我用的没问题，后来才发现，不是每一个人都适合买的。像我们这儿虽然推广、鼓励，可是除非住的地方能方便充电、停车，否则充电时大问题。我碰巧住在小区最里边的单元的西侧，楼下能停车，从家里扔下一根线能充电，对门东侧的就很不方便，其他单元就更没办法了

信自己 · 发表于 2012-3-21 23:54

爱在破晓之前

wens · 发表于 2012-3-22 02:56

回复 8# wangxiaoxiao
没什么软件啊，就是浏览器的在线翻译，yahoo的。下面的是IE8带的未命名.jpg

lhc · 发表于 2012-3-22 08:30

为什么只想到翻译？干嘛不直接搜一下？
这是法国的启蒙运动思想家孟德斯鸠写的《波斯人信札》中的内容。
...
wangxiaoxiao 发表于 2012-3-21 21:28

登录/注册后可看大图

发现什么问题？

yanxinboy · 发表于 2012-3-22 09:06

英文可以看懂的路过。

dradeng · 发表于 2012-3-22 09:08

孟德斯鸠《波斯人信札》节选：

My misfortunes began, when, at the age of six, love dawned in me before reason, and I could not live without my sister. My eyes were always fixed on her, and if she left me for a moment, she found me, on returning, bathed in tears: each new day added not more to my age than to my love.

汉译：还没到明理的年龄，却已经坠入情网；只要你离开半步，总发现我泪水汪汪。日复一日我的爱情在增长，这是自然造成的结合，是天真烂漫的形象，像阿菲里同与阿丝达黛一样。

		自动登录	找回密码
密码			请使用微信账号登录和注册会员