一乐电子

 找回密码
 请使用微信账号登录和注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码登录

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
楼主: zwxzj

电视台的空调广告词--让人迷糊了

  [复制链接]
发表于 2012-4-12 11:38 | 显示全部楼层
好像是这个最低功率是不使用的情况下,也就是待机。其实要是拉了闸,一瓦也没有
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-12 19:01 | 显示全部楼层
存储卡(特别是TF卡),被传成了内存卡
连好多大厂的广告也这样写
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-13 10:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 妖刀记 于 2012-4-13 10:36 编辑

都没有错,一辆车、一台车是习惯问题,港台都是说一台车
而“最低功率只需30瓦”,应该是说到达设定温度后空调的耗电是30w,定频机几乎都能达到这个,它可能说的是变频空调,待机和关机状态因为不在工作,所以不能算,可见人家还是有道德底线的,比那个用一节干电池比喻电冰箱的强太多了。
统一词汇是件好事,都是华人却要说两种话,*****,既然官方不妥协,民间的融合我们就别说三道四了吧
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-13 17:20 | 显示全部楼层
我以为是说假冒伪劣广告呢。其实在很多人使用成语时,有一些已经背离了本意但被大家接受了,有一些背离了却不能被大家接受。如“量小非君子、无度不丈夫”、变成了“量小非君子、无毒不丈夫”,这个意思虽然变了,却觉得还是一句俗语,没什么。看看那个“万人空巷”,用对的有几个?而错得最多的,恐怕是“七月流火、九月授衣”,毕竟出自《诗经》中的名句意思是不能篡改的。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

QQ|一淘宝店|手机版|商店|一乐电子 ( 粤ICP备09076165号 ) 公安备案粤公网安备 44522102000183号

GMT+8, 2025-9-13 11:58 , Processed in 0.038553 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表