来了个水军真愁人

3AG1

sdf15937 发表于 2017-1-14 12:23
我觉得是文化差异加年龄差异的区别。多多包容吧，虽然有时候理解起来很累。
不过繁体+难理解的语句看起来 ...

钟先生接受的是旧式文化教育，没有学过汉语拼音，肯定也不会五笔

他打字使用的是北洋政府1918年颁发的“注音符号”，现在只有台湾在使用。
感觉他的汉语不太好，不能准确的把要说的意思说出来。

3AG1

snoopy8008 发表于 2017-1-14 12:31
11楼，感觉就像联想输入法，一直选1出来的文字，我们说灌水的事，他联想到注音上了，最后竟能完美的做个结 ...

他的思维确实很发散，生活在自己的世界里，经常把一些与论坛讨论不相干的内容贴进来，但他也很努力的帮助找资料，比较热心。

MOWEIWEI

感觉他是早些年在国外生活。 后面回到台湾。然后就变成:   看简体语言----->转换成原本母语----->转换成台湾繁体中文表述----->再转换成简体表述。

这也许就是回复意思怪的由来。

huojunan

表示看懂繁体基本无压力    但是粤语里的一些发音字 比如 冇 mǎo  认不来

fqdatiancai

感觉他的发帖并没有灌水的意思，和主题关系还是很密切的，只是和我们的“通讯协议”版本有些差异，解码稍微有些困难。

hanshuyujifen

钟义亭 发表于 2017-1-14 10:41
我是失業一族 ,  都在家 看程式書
用的固定網址 ,  以前常寫應徵履歷找事
其實我沒體力做事 , 有可能被推 ...

说实话我是看不懂你说的。只是感觉一些问题，您的回复很精彩，但是却跟答案不搭边。人家问原因从，你给人讲原理。。。

913158311

钟义亭 发表于 2017-1-14 10:41
我是失業一族 ,  都在家 看程式書
用的固定網址 ,  以前常寫應徵履歷找事
其實我沒體力做事 , 有可能被推 ...

你能看懂我们说的话吗？开发注音的少是因为用注音的人少而已。有很老的书上面全是繁体字每个字都带注音的。真心看不懂注音。

钟义亭

注音文，指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。
如：「ㄋ看ㄉ懂這句話ㄇ？」（「你看得懂這句話嗎？」）
一個漢字的標音可能由一到四個注音符號組成（含聲調），
在使用注音輸入法打字時若只打其中一個注音，較為省時，
但對於非注音文習慣者而言，閱讀起來可能不流暢。
部分使用者使用注音文的原因為節省時間，
卻易令非使用者認為文章內容難以理解。
另外，是否節省時間也未必是使用者所考慮的絕對因素，
因此也有不少使用者是出於文化認同，為了成就自我風格，
或彰顯自由塑造自我的人權與言論自由，而利用這種方式溝通。

你沒說我是 水軍頭頭  當水軍有錢的

原信如下：
for 親id羊g大大ㄇ：
QQ，安安ㄚㄍ位羊gㄉㄉ，挖i王j民，王投球好率好褲，挖ㄟ把拔馬麻也I看王j民，
ㄅ託羊g球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ3A好ㄇ？
ㄅ然 一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏，為了看王j民，挖最近都粉早
ㄑ床ㄛ^Q^，以後挖ㄇ要打ㄅ球，也要打ㄓ棒，ㄅ託ㄋㄇ了，ㄅㄅㄅㄅ，881^^！
解讀啦：
給親愛的洋基大大（註：大哥大姐簡稱）們：
QQ（註：裝可愛），安安啊各位洋基大大，我愛王建民，王建民投球好帥好酷，
我的爸爸媽媽也愛看王建民，拜託洋基球團各位大大不要讓王建民回去3A好嗎？
不然以後我會（台）沒棒球看ㄋㄟ，為了看王建民，我最近都很早起床喔^Q^，
以後我也要打棒球，也要打職棒，拜託你們了，波波波波，掰掰^^
我是說 火星文 ,  還用上台語 了

我想表達意見 ,  會 google 文章
認為是我可說的  ,  找要的 COPY
怕人說 斷章取意  ,  就放上網址
看字有無空格 ,  寫作方法
一眼能看出 這寫的 ,  那是 COPY 的
很少會錯字 ,  一定去用 google
只要認同網路說法 ,  就 COPY  了


我看很多程式書 ,  一句話太長 不好閱讀
有空格 可區別出關鍵字 ,  很長的句法 ,  就是賣弄文學
軍隊講話 , 不會一次整句講完 ,  會一段段講
不知是 麥克風會回音 ,  還是只講幾字 ,  較易聽懂
不會一口氣 講上二十個字 ,  不會去賣弄文學
就是要回問題時 ,  隨機 google
看到合適 就能回  ,  不用發太長時間找
感覺是在問 ,  就再找 ,  只是隨機 發文的
搞懂 才會專門找 ,  一定用 google ,  減低鬧笑話 出錯

snoopy8008

无聊到搜了下该ID，在chinadz上貌似没少删帖……都是文不对题楼主都不好意思发飙的那种。

hanshuyujifen

钟义亭 发表于 2017-1-14 21:42
注音文，指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。
如：「ㄋ看ㄉ懂這句話ㄇ？」（「你看得懂這句話嗎？」 ...

钟先生如果使用英语表达容易的话可以使用英文，这里基本都能看得懂。